(Extrais Ali baba et les 40 voleurs) Ali Baba: À quoi bon rester ici Cette vie n'est pas ma vie À quoi bon, tous les matins Il n'y a que des chagrins Je sais bien, je ne sers à rien À quoi bon être un bon à rien J'en ai rêvé, la nuit, le jour Mais je n'ai pas trouvé l'amour À quoi bon À quoi bon vivre sur cette terre À quoi bon avoir un frère À quoi bon Cassim: À quoi bon, toujours subir Etre obligé de te trahir À quoi bon tous les matins Il n'y a que des chagrins Une fois de plus, je t'abandonne Je ne serai jamais personne J'ai vu passer les nuits, les jours Je ne sais pas parler d'amour À quoi bon À quoi bon vivre sur cette terre À quoi bon toujours se taire À quoi bon Ali Baba-Cassim: À quoi bon, c'est terminé On se regarde se séparer À quoi bon, nos souvenirs Passe le meilleur, reste le pire C'est une douleur qui partira À quoi bon, c'est toujours comme ça On a rêvé, la nuit, le jour En espérant trouver l'amour À quoi bon À quoi bon vivre sur cette terre À quoi bon avoir un frère À quoi bon Yasmina: À quoi bon, cette pauvre vie Finir prisonnière ici À quoi bon tous les matins Il n'y a que des chagrins Je reste avec seul bagage Mon cœur à vide et mon courage J'en ai rêvé, la nuit, le jour Mais je n'ai pas trouvé l'amour Ali-Cassim-Yasmina: À quoi bon À quoi bon vivre sur cette terre À quoi bon et pour quoi faire À quoi bon À quoi bon À quoi bon vivre sur cette terre À quoi bon et pour quoi faire À quoi bon

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Si je m'inspire de vous, des nuits Aubes de mes dérives lucides Du jour où les rues transpirent Du vide autour des villes Du moindre de mes désirs Si je transporte vos rêves, vos peines Vos haines et la mienne La même qui règne à l'orée du ciel Mon fleuve, ma sphère, nos chaînes Rougeoyant dans ma chair C'est par amour pour elle Les corps se frôlent La rage enrôle au coeur de l'atome Nos vieux fantômes, I want to go home L'espoir nous ronge, faites place au virus autonome Si je pardonne, je m'offre encore Je tremble et raisonne Je reste, je cherche Si j'oublie, je donne Ma vie, mon ombre en somme Jamais ne m'abandonne C'est par amour pour toi C'est par amour pour elle C'est par amour pour moi Celui qui donne des ailes Qui ne laisse pas le choix Et qui en nous sommeille Et qui en nous est roi C'est par amour pour elle C'est par amour pour toi Allez, allez, rentrons chez nous Avant, avant qu'on nous torde le coup

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Donne-moi ton coeur baby, Ton corps baby hey Donne-moi ton bon vieux funk, Ton rock baby, Ta soul baby hey Chante avec moi, je veux une femme like you Pour m'emmener au bout du monde, une femme like you Hey Donne-moi ton coeur baby, Ton corps baby hey Donne-moi ton bon vieux funk, Ton rock baby, ta soûl baby hey Chante avec moi, je veux un homme like you Bad boy tu sais qu' tu m' plais, un homme like you Hey Quand tu chantes, j'oublie J'ai plus le moindre soucis J'ai le mal qui fuit, Tu donnes un son à ma vie Et puis j' sais pas qu'est-ce qui s' passe, T'as ce regard dans la face Qui me ramène à la case départ, là où j' suis parti, Nous ramène à la soirée du bar quand on est sortis Et c'est cette même complicité qui s'installe, Ou quand on est sur la scène Et qu'on brille sous la même étoile Quand ta voix croise la mienne, que j'ai ta soul dans mes veines Que mon vibe coule dans les tiennes Femme t'es belle mais quand tu chantes t'es sexy, Flash sur elle, rock, soul baby {au Refrain} complice on leur donne un bon son, like... A la tv, Mary J.Blige glamourous, ton style et ton charme t'es fabulous Un délice pour un macadam Mhhm baby baby, si tu savais comme j' te mhhm baby baby Crois-moi que l'atmosphère est parfaite, Et plus tu chantes, plus je j' glisse sur la pente et j'perds la tête Deux vies, deux voix qui s' rencontrent Deux histoires qui se racontent Une chanson pour le dire, Y'a les mots, les images pour le décrire Une belle rencontre à l'ancienne, Prends un flash! y'a d' la magie sur scène, Le rideau tombe et c'est terminé Une belle collabo, des mots sur une feuille, pour se rappeler {au Refrain} Donne-moi ton coeur, Donne-moi ton corps, Donne-moi ta soul, Ton rock'n'roll Je veux une femme like you Un homme like you {au Refrain, x2}

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Nager dans les eaux troubles Des lendemains Attendre ici la fin Flotter dans l'air trop lourd Du presque rien A qui tendre la main Si je dois tomber de haut Que ma chute soit lente Je n'ai trouvé de repos Que dans l'indifférence Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence Mais rien n'a de sens, et rien ne va Tout est chaos A côté Tous mes idéaux : des mots Abimés... Je cherche une âme, qui Pourra m'aider Je suis D'une géneration désenchantée, désenchantée Qui pourrait m'empêcher De tout entendre Quand la raison s'effondre A quel sein se vouer Qui peut prétendre Nous bercer dans son ventre Si la mort est un mystère La vie n'a rien de tendre Si le ciel a un enfer Le ciel peut bien m'attendre Dis moi, Dans ces vents contraires comment s'y prendre Plus rien n'a de sens, plus rien ne va. ( l'aime trop cette chanson)

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Ça tient à un fil Fie-toi à moi pour le début, pour la fin C'est pas c'qu'on imagine On commencera par la fin du film Pas besoin de compter les jours Pas besoin de se faire la cour Entre nous C'est une histoire fermée à double tour Une chambre où vole un parfum aige-doux D'où ça vient je n'en sais rien du tout C'est confidentiel Ça se passe entre nous Cet homme est fragile Mais si fort malgré tout Et je l'avoue Je n'suis pas docile Mais ce courant d'amour m'électrise Pas besoin de compter les jours Pas besoin de te faire la cour Entre nous C'est une histoire fermée à double tour Une chambre où vole un parfum aige-doux D'où ça vient je n'en sais rien du tout C'est confidentiel Ça se passe entre nous {x2} Ça tient à un fil On commencera par la fin du film

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Je voudrais que tu me consoles Que tu me prennes dans tes bras Tu le faisais comme personne En trouvant les mots chaque fois Je voudrais que tu me consoles Afin que je ne sombre pas Que tu me parles un peu des hommes Pour m'expliquer je n'ai que toi Il suffirait que tu m'apprennes Comment ne plus aimer Apprendre enfin à me passer de toi Que je comprenne Puisqu'il faut oublier Savoir pourquoi j'ai tant besoin de toi Je voudrais que tu me consoles De celui qui m'a fait si mal Ou de celui qui m'abandonne M'aider à trouver ça banal Il faudrait que tu me pardonnes D'oublier celui que j'ai aimé De l'ami de l'amant ou de l'homme Garder celui que j'ai pleuré Il suffirait que tu m'apprennes Comment ne plus aimer Apprendre enfin à me passer de toi Que je comprenne Puisqu'il faut oublier Savoir pourquoi j'ai tant besoin de toi

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Musicienne, musicienne, Je la voudrais musicienne Irréelle, irréelle En photo en aquarelle Bohémienne, bohémienne Sans pays et sans maison Pourvu qu'elle m'aime Si fragile, si fragile Que le vent l'emporterait Impossible, impossible Tellement je la garderais Prisonnière, prisonnière De mes bras de mes chansons Ce sera la plus jolie des prisons Et j'apprendrais à lui dire je t'aime J'apprendrais tous les mots des poèmes Qui font pleurer les jeunes filles comme elle Elle sera musique et musicienne Je serais un piano de Harlem Une symphonie pour elle Si petite, si petite Qu'elle tiendrait entre mes doigts Si chantante, si chantante Comme la pluie sur le toit Amoureuse, amoureuse D'un amour qu'elle ne sait pas Langoureuse comme les violons d'autrefois Musicienne, musicienne, Je la voudrais musicienne Irréelle, irréelle En photo en aquarelle Bohémienne, bohémienne Sans pays et sans maison Pourvu qu'elle m'aime Pourvu qu'elle m'aime En mille livres et en chansons Pourvu qu'elle m'aime Pourvu qu'elle m'aime Sans pays et sans maison Musicienne à ma façon

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Traduction hasta siempre = Jusqu'a la victoire   On a appris à t'aimer Depuis la nuit des temps Où le soleil de ta bravoure A assiégé la mort Ici demeure la claire, La tendre transparence De ta chère présence Commandant Che Guevara Tu viens brûlant la brise Avec les soleils de printemps Pour planter le drapeau Avec la lumière de ton sourire Refrain Ton amour révolutionnaire Te conduit à une nouvelle entreprise Où l'on attend la fermeté De ton bras libérateur Refrain Nous continuerons au devant Comme avant, nous continuerons Et comme Fidel, nous te dirons : "A jamais Commandant" Refrain                        Hasta Siempre L'idole de toute une génération et de tout un peuple ! Le révolutionnaire qui s'est levé contre la tyrannie, qui a tout abandonné pour les autres et pour la Révolution, tout en gardant ses distances avec le pouvoir ... Mon héros !                        El Che vive ... !!! La jeunesse du Che Ernesto Rafael Guevara de la Serna est né le jeudi 14 juin 1928 à Rosario, Argentine. Il est le premier fils de l’architecte Ernesto Guevara Linch, de descendance espagnole et irlandaise de par sa mère, et de Celia de la Serna et de la Llosa, descendante d’une famille fortunée. Le 2 Mai 1930, Ernesto qui n’a pas encore deux ans tombe malade. Il souffre de sa première crise d’asthme. Ernesto est jugé inapte pour le service militaire en raison de sa maladie. En 1947 il commence ses études de médecine. Le 29 Décembre 1951, il part avec son ami Alberto Granados à travers le continent sud-américain. Mais la moto sur laquelle ils font le voyage, une Norton 500 c.c., les lâche et ils doivent travailler, soit comme assistant médecin ou effectuant des petits boulots, pour continuer leur périple. Ernesto revient à Buenos Aires en Août 1952 pour poursuivre ses études de Médecine. Il reçoit le titre de Docteur en Médecine et Chirurgie le 11 Avril 1953 à l’Université de Buenos Aires. Au Guatemala, le Che poursuit sn éducation politique où il rencontre un célèbre avocat cubain, Fidel Castro !     Paroles de la chanson cubaine: Hasta siempre   Aprendemos a querer te Desde la històrica altura Donde el sol de tu bravura Le puso un cerco a la muerte Aquì se queda la clara La entrañable transparencia De tu querida presencia Comandante Che Guevara Vienes quemando la brisa Con soles de primavera Para planta la bandera Con la luz de tu sonrisa Refrain Tu amor revolucionario Te conduce a nueva empresa Donde esperan la firmeza De tu brazo libertario Refrain Seguirimos a delante Como junto a ti seguimos Y como Fidel te decimos : " Hasta Siempre Commandante !" Refrain

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

Des paroles de douceur, Des moments de bonheur. Des regards échangés, Un geste de complicité. Des étoiles dans les yeux, La joie d'être deux. Main dans la main, Suivre le même chemin. Des rêves plein le coeur, Que du plaisir, aucune rancoeur. Aimer et oublier Les blessures du passé. Juste la magie de l'amour,                    Une belle vie pour toujours

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]

On aurait pu se dire tout ça Ailleurs qu'au café d'en bas Que t'allais peut-être partir Et p'têt'; même pas revenir Mais en tout cas c'qui est sûr C'est qu'on pouvait en rire Alors on va s'quitter comme ça Comme des cons devant le café d'en bas Comme dans une série B, on est tous les deux mauvais On s'est moqué tellement d'fois, des gens qui faisaient ça Mais j'trouve pas de refrain à notre histoire Tous les mots qui m'viennent sont dérisoires J'sais bien qu'j'l'ai trop dis Mais j'te l'dis quand même je t'aime J'voulais quand même te dire merci Pour tout le mal qu'on s'est pas dit Certains rigolent déjà, je m'en fous, j'les aimais pas On avait l'air trop bien, y'en a qui supportent pas Mais j'trouve pas de refrain à notre histoire Tous les mots qui m'viennent sont dérisoires J'sais bien qu'j'l'ai trop dis Mais j'te l'dis quand même Moi aussi je t'aime J'sais bien qu'j'l'ai trop dis Mais j'te l'dis quand même Je t'aime

[ Ajouter un commentaire | 0 commentaire(s) | Imprimer | Permalien ]